{"id":17951,"date":"2026-02-23T12:28:11","date_gmt":"2026-02-23T11:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ellab.com\/sobre-nosotros\/politicas\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2026-10-27T13:10:06","modified_gmt":"2026-10-27T12:10:06","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17951\" class=\"elementor elementor-17951 elementor-8815\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e01dde1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e01dde1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072382a elementor-widget elementor-widget-hero_ellab\" data-id=\"072382a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hero_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-hero-072382a\" class=\"d-flex align-items-center px-3 px-md-0 bg-primary\" style=\"min-height: 100vh;\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"row justify-content-start\">\r\n\r\n            \r\n            <div class=\"col-12 col-md-12\">\r\n\r\n\r\n                \r\n                \r\n                                    <h1 class=\"custom-title fs-56 fw-semibold mb-5 text-white\">\r\n                        <span class=\"text-white\">T\u00e9rminos y condiciones de <span class=\"text-secondary\">Ellab<\/span><\/span>                    <\/h1>\r\n                \r\n                \r\n                                    <h6 class=\"hero-subtitle fs-24 fw-semibold mb-4 text-white w-100 w-md-50\">\r\n                        Consulte los t\u00e9rminos y condiciones de los productos, servicios y el sitio web de Ellab.                    <\/h6>\r\n                \r\n                \r\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ellab-terms-and-conditions.pdf\"\r\n                        class=\"btn btn-sm mt-4 btn-light\"\r\n                        >\r\n                        T\u00e9rminos y condiciones del sitio web                    <\/a>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<style>\r\n    #ellab-hero-072382a {\r\n        background-image: url('https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/documentation-hero-bg.jpg');\r\n        background-size: cover;\r\n        background-repeat: no-repeat;\r\n        background-position: center center;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n        #ellab-hero-072382a {\r\n            background-image: url('https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/documentation-hero-bg.jpg');\r\n            background-position: center center;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70cd998 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70cd998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ab721 elementor-widget elementor-widget-two_columns_ellab\" data-id=\"a1ab721\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"two_columns_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-two-columns-a1ab721\"\r\n    class=\"py-4 py-lg-5 px-3 px-md-0 \">\r\n\r\n    <div class=\"container my-4 my-lg-5\">\r\n\r\n        \r\n\r\n        <div class=\"row align-items-start\">\r\n\r\n            <!-- \r\n            Left Column\r\n            -----------\r\n            -->\r\n\r\n            <div class=\"col-12 col-md-6 text-primary \">\r\n                <!-- Section Title -->\r\n                \r\n                    <h2 class=\"custom-title fs-48 fw-semibold mb-md-5 text-primary\">\r\n                        <span class=\"text-primary\">T\u00e9rminos y condiciones<\/span>                    <\/h2>\r\n\r\n                \r\n\r\n                <!-- Left Subtitle -->\r\n                \r\n                <!-- Left Paragraph -->\r\n                \r\n                <!-- Left List -->\r\n                \r\n\r\n                <!-- Left Button -->\r\n                \r\n\r\n\r\n                <!-- Video Cover -->\r\n                \r\n\r\n                \r\n\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <!-- \r\n            Right Column\r\n            ------------\r\n            -->\r\n\r\n            <div class=\"col-12 col-md-6 text-primary\">\r\n\r\n                \r\n                \r\n\r\n\r\n                \r\n                <!-- Subtitle Right -->\r\n                \r\n                <!-- Right Paragraph -->\r\n                                    <div class=\"fs-18 fw-light mb-5 text-primary lh-base wysiwyg-list\">\r\n                        <p>Todas las ventas realizadas por Ellab est\u00e1n sujetas exclusivamente a las presentes Condiciones Generales de Venta. La versi\u00f3n vigente en el momento en que la entidad de Ellab correspondiente acepte el pedido del cliente ser\u00e1 la que rija la transacci\u00f3n y prevalecer\u00e1 sobre cualquier condici\u00f3n del cliente que resulte contradictoria o adicional. Cualquier modificaci\u00f3n deber\u00e1 contar con la aceptaci\u00f3n por escrito de Ellab.<br \/>Ellab publica versiones independientes de sus Condiciones Generales de Venta para distintas jurisdicciones. La versi\u00f3n aplicable se determina en funci\u00f3n de la entidad de Ellab identificada en la oferta, la confirmaci\u00f3n del pedido, la factura o cualquier otro documento contractual correspondiente.   <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Condiciones Globales: <\/strong>se aplican a todas las entidades de Ellab, excepto a aquellas sujetas a una versi\u00f3n espec\u00edfica para su jurisdicci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Condiciones de EE. UU.: <\/strong>se aplican exclusivamente a las ventas realizadas por entidades de Ellab establecidas en Estados Unidos.<\/li>\n<li><strong>Condiciones de China:<\/strong> se aplican exclusivamente a las ventas realizadas por entidades de Ellab establecidas en China.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota: <\/strong>Determinados servicios pueden estar sujetos a condiciones complementarias locales. Por consiguiente, los servicios de calibraci\u00f3n y reparaci\u00f3n prestados por <strong>Ellab GmbH<\/strong> y <strong>Ellab AG<\/strong> estar\u00e1n sujetos a las <strong>Condiciones Complementarias de Reparaci\u00f3n y Calibraci\u00f3n<\/strong>. En caso de contradicci\u00f3n entre alguna disposici\u00f3n de dichas condiciones complementarias y las Condiciones Generales de Venta de Ellab, prevalecer\u00e1n las condiciones complementarias en relaci\u00f3n con los servicios correspondientes.  <\/p>\n                    <\/div>\r\n                \r\n\r\n                \r\n                <!-- Right Title -->\r\n                \r\n                <!-- Paragraph 2 -->\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                <!-- Bottom Cards -->\r\n                \r\n\r\n                \r\n                <!-- Fila de dos columnas -->\r\n                \r\n\r\n                \r\n\r\n\r\n                \r\n\r\n\r\n                \r\n\r\n                <!-- Iframe para cargar el formulario -->\r\n                \r\n                <!-- Form deshabilitado, se usar\u00e1 un iframe para cargar el formulario -->\r\n                \r\n                \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n            \r\n\r\n            \r\n\r\n            \r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n    <!---------------\r\n    SECTION READ MORE\r\n    -----------------\r\n    -->\r\n\r\n    \r\n    <!-- \r\n    Section Services List\r\n    ---------------------\r\n    -->\r\n\r\n    \r\n\r\n    \r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<style>\r\n    \/* ===========================\r\n       BACKGROUND SECTION\r\n       =========================== *\/\r\n    #ellab-two-columns-a1ab721 {\r\n        background-image: url('');\r\n        background-repeat: no-repeat;\r\n        background-position: bottom left;\r\n        background-size: contain;\r\n            }\r\n\r\n    @media (max-width: 768px) {\r\n        #ellab-two-columns-a1ab721 {\r\n            background-position: bottom left;\r\n            background-image: none;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    @media (min-width: 992px) {\r\n        #ellab-two-columns-a1ab721 .container {\r\n            min-height: vh;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n       MATRIX SECTION\r\n       =========================== *\/\r\n    .matrix-icon svg {\r\n        max-height: 30px;\r\n        width: auto;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n        .matrix-icon svg {\r\n            max-height: 20px;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n        .header-text-vertical {\r\n            writing-mode: vertical-rl;\r\n            transform: rotate(180deg);\r\n            white-space: nowrap;\r\n            height: 100px;\r\n            line-height: 1.2;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n       LEFT AND RIGHT PARAGRAPH - LIST\r\n       =========================== *\/\r\n    .wysiwyg-list ul {\r\n        list-style: none;\r\n        padding-left: 1.2rem;\r\n    }\r\n\r\n    .wysiwyg-list ul li {\r\n        position: relative;\r\n        margin-bottom: 0.6rem;\r\n    }\r\n\r\n    .wysiwyg-list ul li::before {\r\n        content: \"\";\r\n        position: absolute;\r\n        left: -1.2rem;\r\n        top: 0.55rem;\r\n        width: 6px;\r\n        height: 6px;\r\n        \/*background-color: #A01966;*\/\r\n        background-color: #00004b;\r\n        border-radius: 50%;\r\n    }\r\n\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n       CUSTOM FORM\r\n       =========================== \r\n    .custom-form .form-control,\r\n    .custom-form .form-select {\r\n        background-color: #ffffff;\r\n        border: 1px solid #ced4da;\r\n        padding: 16px 20px;\r\n        border-radius: 8px;\r\n        color: #00004b !important;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .form-control:focus,\r\n    .custom-form .form-select:focus {\r\n        border-color: transparent;\r\n        box-shadow: none;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .form-select {\r\n        -webkit-appearance: none;\r\n        -moz-appearance: none;\r\n        appearance: none;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .form-select-wrapper {\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .form-select-wrapper::after {\r\n        content: '';\r\n        position: absolute;\r\n        top: 50%;\r\n        right: 12px;\r\n        width: 10px;\r\n        height: 10px;\r\n        background-color: #198754;\r\n        clip-path: polygon(100% 0%, 0 0%, 50% 100%);\r\n        transform: translateY(-50%);\r\n        pointer-events: none;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .agreement-text {\r\n        display: flex;\r\n        align-items: flex-start;\r\n        gap: 16px;\r\n    }\r\n\r\n    .custom-form .agreement-text svg {\r\n        flex-shrink: 0;\r\n        width: 24px;\r\n        height: 24px;\r\n        margin-top: 2px;\r\n    }\r\n    *\/\r\n\r\n\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n       POLICY SECTION\r\n       =========================== *\/\r\n    .policy-section2-item .bullet-text {\r\n        position: relative;\r\n        padding-left: 1rem;\r\n    }\r\n\r\n    .policy-section2-item .bullet-text::before {\r\n        content: '';\r\n        position: absolute;\r\n        left: 0;\r\n        top: 0.5em;\r\n        width: 6px;\r\n        height: 6px;\r\n        border-radius: 50%;\r\n        background-color: var(--bs-secondary);\r\n    }\r\n\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n       IMAGES SECTION\r\n       =========================== *\/\r\n\r\n    \/* Desktop baseline behavior *\/\r\n    .left-image-block,\r\n    .right-image-block {\r\n        position: relative;\r\n        display: inline-block;\r\n    }\r\n\r\n    .left-image,\r\n    .right-image,\r\n    .center-image {\r\n        width: 100%;\r\n        height: auto;\r\n        display: block;\r\n    }\r\n\r\n    \/* Caption always inside container *\/\r\n    .image-caption {\r\n        position: absolute;\r\n        bottom: 8px;\r\n        max-width: 100%;\r\n        padding-left: 8px;\r\n    }\r\n\r\n    \/* Caption align sides *\/\r\n    .left-image-block .image-caption {\r\n        right: 8px;\r\n        text-align: right;\r\n    }\r\n\r\n    .right-image-block .image-caption {\r\n        left: 8px;\r\n        text-align: left;\r\n    }\r\n\r\n    \/* Push right image to the right *\/\r\n    .right-image-block {\r\n        transform: translateX(100px);\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n\r\n        \/* Make images full width on mobile *\/\r\n        .center-image,\r\n        .left-image,\r\n        .right-image {\r\n            width: 100% !important;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n   STICKY TITLE\r\n   =========================== *\/\r\n    .sticky-xl-top {\r\n        top: 180px !important;\r\n        z-index: 0 !important;\r\n    }\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n   BOTTOM CARDS\r\n   =========================== *\/\r\n\r\n    .card-icon-bottom {\r\n        width: 40px;\r\n        height: 40px;\r\n        flex: 0 0 40px;\r\n        \/* Evita que el icono se estire o encoja en flex *\/\r\n        display: flex;\r\n        align-items: center;\r\n        justify-content: center;\r\n        \/* Centra el icono dentro del contenedor *\/\r\n    }\r\n\r\n    .card-icon-bottom img {\r\n        width: 100%;\r\n        height: 100%;\r\n        object-fit: contain;\r\n        \/* Mantiene la proporci\u00f3n del SVG *\/\r\n    }\r\n\r\n    \/* ===========================\r\n   VIDEO\r\n   =========================== *\/\r\n\r\n    .video-embed-container iframe {\r\n        width: 100%;\r\n        height: 100%;\r\n        border: none;\r\n        display: block;\r\n    }\r\n\r\n    .video-embed-container {\r\n        animation: fadeInVideo 0.3s ease;\r\n    }\r\n\r\n    @keyframes fadeInVideo {\r\n        from {\r\n            opacity: 0;\r\n            transform: scale(0.97);\r\n        }\r\n\r\n        to {\r\n            opacity: 1;\r\n            transform: scale(1);\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    .video-cover-trigger {\r\n        transform: translateZ(0);\r\n        backface-visibility: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    .video-cover-trigger .play-icon-wrap {\r\n        position: absolute;\r\n        top: 50%;\r\n        left: 50%;\r\n        transform: translate(-50%, -50%) scale(1);\r\n        display: inline-block;\r\n        cursor: pointer;\r\n        transition: transform 0.25s ease;\r\n        backface-visibility: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    .video-cover-trigger .play-icon-wrap:hover {\r\n        transform: translate(-50%, -50%) scale(1.1);\r\n    }\r\n\r\n    .video-cover-trigger .play-icon-wrap svg,\r\n    .video-cover-trigger .play-icon-wrap i {\r\n        pointer-events: none;\r\n        display: block;\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n    \/\/ READ MORE MODULE\r\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\r\n        const btn = document.getElementById('readmore-btn-a1ab721');\r\n        const content = document.getElementById('readmore-content-a1ab721');\r\n        \/\/ Solo si existen ambos elementos\r\n        if (btn && content) {\r\n            btn.addEventListener('click', function() {\r\n                const isVisible = content.classList.contains('d-block');\r\n                if (isVisible) {\r\n                    content.classList.remove('d-block');\r\n                    content.classList.add('d-none');\r\n                    btn.innerHTML = 'Ver m\u00e1s <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#e3e3e3\"><path d=\"M480-344 240-584l56-56 184 184 184-184 56 56-240 240Z\"\/><\/svg>';\r\n                    btn.classList.remove('mt-5');\r\n                } else {\r\n                    content.classList.remove('d-none');\r\n                    content.classList.add('d-block');\r\n                    btn.innerHTML = 'Ver menos <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#e3e3e3\"><path d=\"M480-528 296-344l-56-56 240-240 240 240-56 56-184-184Z\"\/><\/svg>';\r\n                    btn.classList.add('mt-5');\r\n                }\r\n            });\r\n        }\r\n    });\r\n\r\n    document.querySelectorAll('.video-cover-trigger').forEach(function(trigger) {\r\n        trigger.addEventListener('click', function() {\r\n            var videoId = this.dataset.videoId;\r\n            if (!videoId) return;\r\n\r\n            var wrapper = this.closest('.video-cover');\r\n            var container = wrapper.querySelector('.video-embed-container');\r\n\r\n            \/\/ Match iframe size to cover dimensions\r\n            var w = wrapper.offsetWidth;\r\n            var h = wrapper.offsetHeight;\r\n\r\n            \/\/ Size the wrapper explicitly so absolute children respect it\r\n            wrapper.style.width = w + 'px';\r\n            wrapper.style.height = h + 'px';\r\n\r\n            \/\/ Inject iframe with autoplay\r\n            container.innerHTML = '<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/' + videoId + '?autoplay=1&rel=0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media\"><\/iframe>';\r\n\r\n            \/\/ Show iframe ON TOP of cover \u2014 do NOT hide the trigger\r\n            container.style.width = '100%';\r\n            container.style.height = '100%';\r\n            container.style.display = 'block';\r\n        });\r\n    });\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95eb222 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"95eb222\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db5512b elementor-widget elementor-widget-documentation_ellab\" data-id=\"db5512b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"documentation_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-documentation-db5512b\"\r\n    class=\"px-3 px-md-0\">\r\n\r\n    <div class=\"container my-4 my-lg-5\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom-title fs-48 fw-semibold mb-5 text-primary\">\r\n                <span class=\"text-primary\">Productos y <span class=\"text-secondary\">servicios<\/span><\/span>            <\/h2>\r\n        \r\n                    <div class=\"row g-3\">\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f2dc2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e8f2dc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f604760 elementor-widget elementor-widget-documentation_ellab\" data-id=\"f604760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"documentation_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-documentation-f604760\"\r\n    class=\"px-3 px-md-0\">\r\n\r\n    <div class=\"container my-4 my-lg-5\">\r\n\r\n                    <h3 class=\"custom-title fs-36 fw-semibold mb-5 text-primary\">\r\n                <span class=\"text-primary\">Condiciones generales <span class=\"text-secondary\">globales<\/span><\/span>            <\/h3>\r\n        \r\n                    <div class=\"row g-3\">\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales globales - Ingl\u00e9s | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Global-Terms-and-Conditions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales globales - Alem\u00e1n | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Global-Terms-and-Conditions-German-translation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales globales - Franc\u00e9s | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ellab-Global-TCs-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales globales - Italiano | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Global-Terms-and-Conditions-ITA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones complementarias de reparaci\u00f3n y calibraci\u00f3n de Ellab GmbH \u2013 Alem\u00e1n | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ellab-GmbH-Erganzende-Reparatur-und-Kalibrierbedingungen-1.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones complementarias de reparaci\u00f3n y calibraci\u00f3n de Ellab AG \u2013 Alem\u00e1n | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ellab-AG-Erganzende-Reparatur-und-Kalibrierbedingungen-1.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4120389 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4120389\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b8e6c elementor-widget elementor-widget-documentation_ellab\" data-id=\"52b8e6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"documentation_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-documentation-52b8e6c\"\r\n    class=\"px-3 px-md-0\">\r\n\r\n    <div class=\"container my-4 my-lg-5\">\r\n\r\n                    <h3 class=\"custom-title fs-36 fw-semibold mb-5 text-primary\">\r\n                <span class=\"text-primary\">Condiciones generales de <span class=\"text-secondary\">Estados Unidos<\/span><\/span>            <\/h3>\r\n        \r\n                    <div class=\"row g-3\">\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales de los servicios in situ de Ellab \u2013 Proyectos por horas | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terms-and-conditions-for-ellab-field-services-hourly-project-ellab-inc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50b89a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b50b89a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80a3bef elementor-widget elementor-widget-documentation_ellab\" data-id=\"80a3bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"documentation_ellab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<section id=\"ellab-documentation-80a3bef\"\r\n    class=\"px-3 px-md-0\">\r\n\r\n    <div class=\"container my-4 my-lg-5\">\r\n\r\n                    <h3 class=\"custom-title fs-36 fw-semibold mb-5 text-primary\">\r\n                <span class=\"text-primary\">Condiciones generales de <span class=\"text-secondary\">China<\/span><\/span>            <\/h3>\r\n        \r\n                    <div class=\"row g-3\">\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                                    <div class=\"doc-item d-flex align-items-center gap-3 px-3 py-2 rounded\" style=\"background-color:#F2FBFE;\">\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\"><svg width=\"20\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 20 26\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <mask id=\"mask0_1729_7845\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"20\" height=\"26\">\r\n                <rect width=\"20\" height=\"25.9997\" fill=\"#D9D9D9\"\/>\r\n            <\/mask>\r\n            <g mask=\"url(#mask0_1729_7845)\">\r\n                <path d=\"M19.513 9.76897L10.394 0.493818C10.081 0.174515 9.664 -0.000488281 9.221 -0.000488281H2.355C1.057 -0.000488281 0 1.07511 0 2.39736V23.6024C0 24.9246 1.057 25.9992 2.355 25.9992H17.645C18.943 25.9992 20 24.9246 20 23.6024V10.9653C20 10.5202 19.823 10.0842 19.513 9.76897ZM11.39 11.1557H18.764V23.6024C18.764 24.2297 18.262 24.7394 17.645 24.7394H2.355C1.738 24.7394 1.236 24.2297 1.236 23.6024V2.39736C1.236 1.77001 1.738 1.25933 2.355 1.25933H9.035V8.75887C9.035 10.0811 10.091 11.1557 11.39 11.1557ZM11.39 9.89587C10.772 9.89587 10.27 9.38621 10.27 8.75887V2.14765L17.888 9.89587H11.39Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n                <path d=\"M8.15018 13.7636C8.15018 14.4073 8.40718 15.2598 8.87718 16.1716C8.53018 17.2565 8.03518 18.4211 7.50618 19.3984C6.39618 19.8938 5.06318 20.6296 4.81818 21.3859C4.65918 21.8761 4.86718 22.3418 5.35818 22.6007C5.51918 22.6877 5.69418 22.7327 5.87918 22.7327C6.24318 22.7327 6.62218 22.5577 7.00618 22.2128C7.42118 21.8403 7.88918 21.215 8.36318 20.4014C9.39018 19.9664 10.5172 19.5857 11.4902 19.3452C12.2212 19.8713 12.9452 20.1373 13.6442 20.1373C13.8602 20.1373 14.2212 20.1373 14.5472 20.0094C14.9892 19.8354 15.2312 19.4701 15.2312 18.9809C15.2312 18.6933 15.1182 18.0046 14.0742 17.8326C13.4412 17.7313 12.5262 17.8613 11.8272 18.0025C11.2482 17.4908 10.6822 16.7877 10.2172 16.0038C10.4722 15.0766 10.7002 13.8669 10.4272 13.1362C10.2482 12.6562 9.85618 12.3687 9.37818 12.3687C8.98118 12.3687 8.64218 12.5304 8.42318 12.823C8.24118 13.0656 8.15018 13.3818 8.15018 13.7636ZM9.21918 18.7271C9.39818 18.3321 9.56518 17.9288 9.71618 17.5297C9.93118 17.8244 10.1582 18.1028 10.3922 18.3576C10.0022 18.4692 9.60818 18.594 9.21918 18.7271Z\" fill=\"#00AEEF\"\/>\r\n            <\/g>\r\n        <\/svg><\/div>\r\n                                <div class=\"flex-grow-1 fs-14 fw-light lh-base\">Condiciones generales - China | 01-11-2026<\/div>\r\n                                <div class=\"flex-shrink-0\">\r\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ellab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/China-Terms-and-Conditions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                                        class=\"btn btn-primary btn-sm d-inline-flex align-items-center gap-1\">\r\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 -960 960 960\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <path d=\"M480-320 280-520l56-56 104 104v-288h80v288l104-104 56 56-200 200ZM240-160q-33 0-56.5-23.5T160-240v-120h80v120h480v-120h80v120q0 33-23.5 56.5T720-160H240Z\"\/>\r\n        <\/svg>                                        Descarga                                    <\/a>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"col-12 col-md-6\">\r\n                    <div class=\"d-flex flex-column gap-2\">\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y condiciones de Ellab Consulte los t\u00e9rminos y condiciones de los productos, servicios y el sitio web de Ellab. T\u00e9rminos y condiciones del sitio web T\u00e9rminos y condiciones Todas las ventas realizadas por Ellab est\u00e1n sujetas exclusivamente a las presentes Condiciones Generales de Venta. La versi\u00f3n vigente en el momento en que la entidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":0,"parent":17941,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/modules.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17951","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9rminos y condiciones de Ellab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ellab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T12:10:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones de Ellab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-23T11:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T12:10:06+00:00\",\"description\":\"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/terminos-y-condiciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre nosotros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pol\u00edticas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/sobre-ellab\\\/politicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ellab\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ellab.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones de Ellab","description":"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones","og_description":"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.","og_url":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"Ellab","article_modified_time":"2026-10-27T12:10:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/","url":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones de Ellab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-23T11:28:11+00:00","dateModified":"2026-10-27T12:10:06+00:00","description":"Descargue y lea nuestros t\u00e9rminos y condiciones para los productos y servicios de Ellab en todo el mundo. As\u00ed como los t\u00e9rminos y condiciones de nuestro sitio web.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre nosotros","item":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pol\u00edticas","item":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/sobre-ellab\/politicas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/","name":"Ellab","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17951"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30384,"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951\/revisions\/30384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ellab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}